sexta-feira, 23 de outubro de 2009

SALUT DE LILLE!!!


Ola tout le monde , ça va bien ?

Hà exatamente 2 semanas este blog deixou deixou de ser salut de paris para agora ser salut de Lille ! isto mesmo, voltei para uma nova experiencia au pair na França, agora na cidade de Lille no nord-pas de-calais, regiao norte da França. Apesar de ser relativamente grande, (a terceira maior cidade da frança) nao é muito conhecida no Brasil. Ao menos por aqui, lille é conhecida por ser a antiga capital de Flandres (a cidade ainda é bilingue, muitas placas ainda sao nos 2 idiomas e com muito flamandes (flamengos) vivendo por aqui, a exemplo a mae da minha nova familia au pair)) com uma arquitetura linda, tipicamente flamande tambem. Para aqueles desatualisados em geografia vou explicar em outro post toda este esquema de flandres e flamengos e um pouco da cultura. mas posso adiantar que tudo se assemelha um pouco à holanda. E ainda falarei mais sobre lille.

Opera

Uma das primeiras fotos em lille. Tem sido dificil tirar fotos por causa do tempo cinza, com pouca luminosidade.
Entao, hà duas semanas que me prometo todos o dias que atualizarei este blog com tantas novidades a contar, mas meus dias tem sido cheios e chega no final do dia eu estou tao cansada e sempre acabo adiando minha tarefa de escrever aqui!
Vamos começar pelo voo, e a chegada em paris. Alitalia em resumo foi uma decepçao com uns agentes de bordo grosseiros e sem luz de assento e Tv de bordo com problemas tecnicos, ou seja todo mundo sem luz pra leitura e metade dos assentos sem aquela tv individual, incluindo o meu. Por causa disso o pessoal no voo estava super inquieto andando pra la pra ca e foi cansativo e demorado quando vc nao tem nada a fazer por 11 horas. Conexao em milao foi ok, apesar do cha de cadeira numero dois. Chegando a charles de gaulle à Paris o meu grande receio realmente aconteceu: uma das malas e a mais importante extraviada! Depois de muita espera, fui na sala de serviços de bagagem e registraram meus dados etc, (monsieur, minha mala é uma de rodinha com umas fitinhas verde e amarela do brasil por favor localize minha mala!!!. Claro que esta descriçao nao serviu a nada, pois o monsieur atendente disse que 100% dos outros brasileiros dao a mesma descriçao kkkk) a Air france para desculpar-se do do transtorno me deu um kit de improviso com pasta de dente, sabonete, algodao, cotonete e ate uma blusa pra dormir dentro de uma bolsinha linda rs o que foi muito util. depois de 1 semanas recebi a mala em casa no meu novo endereço na frança! thank god!
Minha chegada na frança foi na sexta, e no domingo final de tarde estava chegando toda ansiosa na minha nova familia au pair. De quebra os avos parisienses estavam la pois era aniversario de um dos garotos, do nathan, o mais velho, que fez 8 anos. E tbm brice que me deu a maior força e suporte no final de semana antes de ir pra familia. Entao cheguei na casa da minha familia, morando exatamente em Croix, em regiao metropolitana de lille, domingo fim de tarde, coloquei todas minhas malas no quarto, depois eu e meu namorado fomos convidados a sentar com eles na sala e la ficamos conversando por mais de 1 hora bebendo vinho e eu coca-cola kkk. Ate entao nao tinha visto as crianças, depois elas desceram e falaram um bonjour rapido. Logo depois foram dormir e so as vi direito no dia seguinte. Nao jantei muito bem e nem consegui me entrosar na conversa deles na mesa. Depois fui direto pro meu quarto me preparar para meu primeiro dia de trabalho no dia seguinte. Em breve postarei fotos da casa e da rua onde moro.

A casa é bem grande e bonita. Diferente de todas que conhecia a paris. O quarteirao aqui tem umas casas lindas, umas parecem de filme. Cada uma com um terreno verde tao grande nos fundos da casa, que diriamos um bosque privativo. Alias aqui perto tem ate uma rua particular fechada a portao, com umas casas de luxo. Muito bonito. Tem muito verde aqui no quarteirao, as ruas e canteiros super bem conservados! A estaçao de Tramway (bondinho) que me leva a lille fica a 500m de casa, e em face tem um McDonalds ainda bem; caso algum dia nao tenha janta e precise comer la :p A escola das crianças é o que mais me cansa, da 15 a 20 minutos a pé e fazer este percurso 4x (ida e volta de manha + ida e volta a tarde) ao dia da mais de 1h de caminhada! E neste frio, é bem duro viu.
Tramway pra ir pra lille

Sobre, os pais, como ja disse a mae, é belga da parte holandesa, ou seja, flamande (ou flamenga em portuges) e esta sempre falando holandes com as crianças. Elas entendem, mas nao gostam de falar, sempre respondem em frances. Acho o maximo este negocio de crianças bilingues, a capacidade de aprenderem tao rapido na infancia. A mae gosta de dar uma de cult, faz aulas de piano, toca violino, etc. O Pai é de paris e fala um frances de raiz mais do que a mae, é claro, que tem o frances como segundo idioma, mesmo se ela fala hiper fluente! Os dois sao bem legais, nada contra por enquanto. Eles trabalham bastante e passam muito pouco tempo com as crianças. As vezes a mae tem de dormir na clinica onde trabalha. Outras vezes ela chega e diz - nossa estou morta, ontem tive de levantar para fazer uma cesariana as 3 da manha! - hehe o Ritmo aqui é assim. Ja tiveram mais 2 au pairs brasileiras, 2 russas e uma kenyana. As crianças ja estao acostumada com esse sistema de au pair, entao sao mais tranquilas do que as minhas ultimas de paris que eram o terror! O pequeno, Mathias de 6 anos é super fofo e meigo e conversa mais comigo. Nathan é mais na dele, nao gosta de falar muito comigo, as vezes sabe ser chato e fica atiçando o mais novo, e trabalha super mal na escola, ele tem um problema serio de concentraçao, quando falo em dever de casa dà nele uma crise de nervos que chega até a jogar o caderno no lixo. Vou sugerir aos pais de levarem ele em um especialista pois é grave o caso dele.
Nestas primeiras duas semanas ja conheci avò da parte de mae (ela tbm eh belga flamande mas fala bem o frances,e vem aqui toda semana apesar de morar na bélgica. Aqui aliàs estamos colados com a belgica a menos de 20km da fronteira eu acho.) A avò ja visitou o Brasil inteiro nos anos 90, ela viaja demais. Bem legal ela. Tomara que ela venha quarta que vem pois isso significa que ela se ocupa das crianças = tempo livre pour moi. Tambem ja levei os meninos na escola de musica, e tenis (um saco ter de espera-los 2h nos tenis as quintas mas aproveito este tempo para ler e telefonar hehe). Ja fiz jogging e andei de bicicleta. O lugar aqui é excelente para correr e pedalar. Tambem tem um parque fofo com um lago, depois preciso tirar fotos.
No meu primeiro dia, na segunda feira, ja tive de ir en ville, (ou seja, a Lille) ver sobre meu curso de frances. Foi uma aventura encontrar aquele endereço! estava a ponto de desistir (mas consegui hehe) e neste hora achei lille mais grande do que imaginava! Alias, no proximo post vou contar um episodio a parte do meu primeiro dia, quando fui multada pela Transpole.
Bom, agora sao mais de meia noite e amanha, apesar de ser sabado, tenho de ficar com as crianças de manha. Depois pego o trem e passo o final de semana em avesnes na cidade do meu chéri, que fica a 1h daqui. contando os minutos! preciso descançar bastante para enfrentar semana que vem = ferias = fatigue passar o dia todo com crianças. vou au dodo, depois posto mais.
Gros bisous e bom fds a todo mundo !

quarta-feira, 12 de agosto de 2009

Férias (?) no Brasil

Após exatos 10 meses e 10 dias de frança, de retorno a Charles de gaulle peguei o meu voo de volta para visitar "o pessoal" no brasil, afinal de contas nao queria perder minha passagem de volta e além de matar saudades, tinha algumas coisitas a resolver por aqui como tratamento odontologico que nao estava afim de pagar em euros na França entre outras coisas.
Após muita ansiedade por alguns transtornos com extravio de bagagens, chegando a BH, foi muito emocionante rever minha familia que ja estava nos esperando no terminal. Nossa ! como minha irmã tinha crescido e mudado tanto, e o cabelo da minha mae tava diferente e meu pai engordado ! uau é o efeito do tempo que passa e voce so percebe quando revê alguém depois de longo tempo distante deles !

O meu namorado veio junto, eu tava empolgada para apresenta-lo a cidade, a casa, as novidades alimentícias (rs), enfim... apresentar meu modo de vida e a cultura do meu pais, como mais uma etapa visando soldar ainda mais nossa relçao e em mesmo tempo trocar de ares da frança e passar otimos dias ensolarados de férias de inverno.
Foi engraçado porque no inicio foi mais dificil e menos proveitoso que o final das férias. Afinal para alguem que nunca saiu da europa, é uma grande mudança de ambiente físico e cultural. O maior desafio para nós foi readaptar a uma rotina com muito menos conforto e liberdade. Depois o fato de passarmos praticamente 24h juntos, sem nenhuma ocupaçao para nos separar durante o dia, foi desgastante e tivemos varios conflitos. Talvez nao tinha sido uma boa ideia ficar tanto tempo em ferias juntos (1 mes e meio) e deveriamos ter pego somente algumas semanas. O fato de estar na casa dos meus pais (muitos palpites e regras a que voce é submetida direta ou indiretamente e eu me desacostumei com isso no tempo que passei na frança) e ter de depender de transporte publico (eu ja conhecia e nao ligo, mas "o francês" em BH., odiou o sistema e para ele, pior que os onibus era só o asfalto irregular rs!) , foi hiper estressante. O importante é que todos nosso conflitos se resolveram bem e semanas antes da sua partida, ele ja estava bem entrosado no estilo de vida, e só lamentou nao ter pegado sua data de volta para mais adiante para podermos voltarmos juntos!

Eu da minha parte, ainda me encontro por aqui, e neste momento estou morrendo de angustias que ele se foi e a saudade da europa começa a bater mais forte. Eu volto em breve mas antes preciso finalzar algumas coisas que iniciei por aqui.

Vi muita gente dizendo por aqui que belo horizonte mudou muito e está uma otima cidade para se viver, mas para mim nao mudou nada em quase 1 ano. Tirando o imenso numero de obras que esta tendo na cidade, e que os novos pontos de onibus nao tem mais bancos mas sim uma barra para apenas encosto (alguem explica?) estar de volta aqui me entristeceu um pouco. Obvio que foi excelente tomar agua de coco, ir em rodizios, comer pastel, coxinha, empada, churrasco em casa, tudo isso foi maravilhoso, mas depois que esta fase de euforia do retorno passa, logo comecei a reviver certas coisas da minha vida anterior ao meu 1 ano fora. Recomeçou a pressão dos meus pais para eu dar um "jeito na vida" e que o tempo esta passando e eu ficando para tras, comecei a reviver a falta de privacidade e incovenientes em casa e percebi que pais sao maravilhosos, mas quando voce nao mora sob o mesmo teto que eles. Estar aqui é como estar com as asas cortadas, eu nao vivo intensamente. A violência nao diminuiu nem a ineficiencia politica brasileira.

Quando voce passa um tempo fora, voce fica mais exigente e passa a enxergar com mais clareza as deficiencias do seu país e do seu cotidiano em geral. Com todas as dificuldades que eu passava na europa, mesmo com a dificuldade do idioma, a falta de dinheiro, os dias que comia mal e me empaturrava de biscoito e chocolate, os dias de inverno que chega a doer os músculos, falta de ânimo para ir na aula, isso tudo agora passou a valer a pena de alguma forma. Eu olho para esses quase-1 ano e percebo que vivi muito mais do que teria vivido anos e anos aqui no brasil. Isso porque atras de todas essas dificuldades, eu vim de rencontro a mim mesma. Ter que fazer suas decisões, planejamento, sair de problemas, por si própria é enriquecedor para a vida! Estando sozinha você passa a refletir sobre voce propria, sua vida, seu passado e isso tudo me ajudou muito a me encontrar. Aprendi a amar de verdade a valorizar a solidariedade e simplicidade das pessoa, a criticar a atitude de certas outras. Eu sei bem que a vida não é feita somente de passeios turisticos como dizem alguns, mas que estes mesmos saibam que, por tras de cada passeio turistico que fiz estão valores e lições mais valiosos que 10 meses de faculdade. É a escola da vida. E mesmo se vou sacrificar mais algum tempo de meus estudos, e de avanço na minha vida profissional, ainda pretendo estar nessa de falta de dinheiro e passeios turisticos por mais algum tempo.

meus dias no Brasil estao contados, me voila de volta na frança em breve., mas mesmo assim, familia, amo vocês :^)

terça-feira, 26 de maio de 2009

10 meses - Reta Final !

Pessoal, eu nao abandonei o blog! O sumiço de 3 meses, desde o ultimo post (que mesmo assim foi off-topic sobre o au pair) é devido a constante falta de tempo, ou de paciencia para ser mais exata. Tanta coisa acontecendo em mesmo tempo, a um ritmo tao rapido que mal me dou conta de tudo o que tem se passado. E como nao quero que minhas experiencias fiquem perdidas no tempo e os detalhes aos poucos se apagando na minha memoria, vou fazer de tudo para escrever mais, tanto aqui no blog como no meu jornal de viagem que esta mais encostado ainda que o blog. Desta forma além de compartilhar a experiencia de viver na frança com voces, tambem é uma forma de registrar meus momentos que me servirao de lembrança mais tarde! Entao vamos fazer um resumé de todos estes ultimos meses:

O au pair

Finalmente consegui me estabilizar numa famille d'accueil desde janeiro. Eles moram em Banlieue Sud de Paris, perto do aeroporto de Orly. Estou a 20 mins do centro de paris em trem. Ja vai completar quase 6 meses com eles. Nao vou ser pretenciosa de dizer que sao otimos, mas digamos, corretos e decentes. Os 2 meninos que cuido sao menos que agradaveis na maior parte do tempo, fazem de tudo para me contrariar, nao sao muito carismaticos nao. Apos 5 meses com eles posso dizer que ja nao aguento mais fazer o caminho da escola, a bagunça da casa me estressa mentalmente, nao aguento mais comer "pates au beurre" (macarrao na manteiga) e alimentaçao precaria deles a maior parte da semana. Mas nem tudo pode ser perfeito nao é? , sempre tem o lado chato da historia. Por outro lado, adoro as quartas feiras quando nao trabalho e posso me dedicar a meus afazeres, adoro os finais de semana onde desde sexta a noite ja parto para ir visitar meu namorado e la recompensar todo o esforco da semana, adoro o curso de frances com nossa turma do curso a + cool, com a suiça que nunca fala com ninguem e a russa que atende o cel no meio da aula na maior paz e quer achar um meio de ser estudante para sempre na frança hahaha.

Férias, feriados, passeios e viagens

E como teve de feriado estas ultimas semanas!

final de abril teve 2 semanas de ferias escolares, uma espécie de férias de primevera!

A minha primeira semana me dispus a acompanhar os enfants e os avos na viagem a 'La Rochelle', situada na costa Atlantica, e capital do departamento de Charente-Maritime (17). Depois de quase 4 horas de carro finalmente chegamos na maison de plage dos avos. Nem preciso dizer que a regiao é espetacular, cenarios incriveis, o velho porto, as 3 torres... o centro de La Rochelle com sua arquitetura magnifique e ... atraverssar a ponte de 3km até a Ilha de Ré foi um dos melhores momentos tambem! a Ilha é lindissima, Saint Martin de Ré, a maior vila da Ilha é considerado destinaçao turistica de luxo, com suas boutiques, glacerie e grauferie famosos, e muito cenario bonito a apreciar! tem uma prisao em ativa por la e um forte e canhoes de guerra cercando a cidade. Muito verde e praias lindas, a ilha é perfeita para ser explorada em bicicleta. super! Confiram as fotos no meu Album Picasa .

Saint Martin de Ré

Como praia me enjoa facil, e a saudade de meu chéri estava batendo, decidi de nao ficar 2 semanas, e apos 5 dias estava pegando o trem TGV com direçao a Lille, passando por cidades grandes/famosas como Poitiers e Tours. Tive troca de estaçao e trens em Paris e foi super corrido o intervalo. Chegando a Lille apos 3 horas de trem (uff) , o plano era de visitar a cidade que até entao nao tinha visto. Infelizmente a chuva atrapalhou nossos planos, so fizemos um tour rapido na praça central debaixo da chuva mesmo e assim pegamos a route direto para Avesnes, com um congestionamento horrivel de 16 - 17h e ainda por cima sexta e vespera de inicio de férias na regiao norte. Na mesma semana de férias visitamos a ciade de Dinant na Bélgica (vejam o video em baixo), tivemos os primeiros sinais de sol e calor e pudemos fazer churrasco, visitamos alguns centros de lazer e bases nauticas na regiao como a de Quesnoy, passeio na floresta etc etc!

Base nautique de Quesnoy, nord, France

Ville de Quesnoy

Ville de Dinant, Belgique

Maio foi feriado emendando finais de semanas, um atràs do outro -

01 - dia do trabalho - novamente no norte, fizemos churrasco e teve a maratona de Maroilles (veja video).

Maratona de Maroilles, nord, França

08 - dia da vitoria (da 2nda guerra eu acho?) - fiquei a paris. 2 filmes seguidos no cinema e babysitting.

21 mai - Ascenssion - No norte para variar, passagem à Lille para r.d.v de um novo job au pair, sàbado passeio a bruxelas, domingo foi churrasco com meu petit cheri e sua familia.

ainda tem 01 de junho, que esta a ser decidido.

Reta Final !

Esta semana tenho a ardua tarefa de anunciar para minha famille d'accueil que deverei partir15 dias antes do final do contrato. Por causa de questoes da minha passagem aerea de volta, nao poderei remarcar para depois do final do contrato e assim deverei partir em meio de junho. Estou incerta da reacao deles, mas veremos.

E assim eu completo quase 10 meses na França, pais especial, que tem horas que amo de paixao e horas que odeio, odeio tudo, tudo me irrita e tenho vontade de voltar pra casa.

Foram 10 meses de muito aprendizado e crescimento pessoal. Pelo olhar de muitos de fora, estar morando na europa é regalia, significa ter dinheiro e esta fazendo turismo o tempo todo. Mas posso dizer que a barra nao foi facil, antes de partir de casa a gente se ilude muito sem duvidas.

Ja passei muita raiva, desespero, insegurança. Ja dormi horrores durante o dia; por falta de motivaçao para encarar a realidade. Jà passei muita raiva e desaforos principalmente nas familias au pairs, porque conviver com gente estranha de diferente personalidades e diferentes habitos culturais, nao é facil. Quando eu relembro meus primeiros dias, desmbarcando no aeroporto de nice, o calor e mal estar la no sul, dificuldades de compreensao e expressao com a familia, e ainda ter de ouvir do pai d'accueil de là que é normal que a gente faça erros na vida e me tratando indiretamente de imatura e incapaz, como se o que eu tivesse fazendo de ter vindo a europa aos 19 anos fosse um grande erro, eu digo, isso tudo nao foi facil. Mas a gente supera, e cresce de petit a petit.

Depois das ferias no Brasil, ainda nao posso dizer ao certo o que virà. Talvez ainda tenha muitos outros 10 meses a ser vividos por aqui, talvez a vida tome completamente outros rumos. No momento estou deixando ser levada um pouco, e é este ar imprevisibilidade e liberdade do instante que tem tornado a vida mais emocionante a ser vivida.

A bientot

xoxo

Na estrada indo pra Dinant. La campagne wallone

Chegando a Dinant ("gentemm!! olhem que gracinha" kkkkk)

Maratona de Maroilles


quarta-feira, 18 de março de 2009

Crise economica

Texto do Neto, diretor de criação e sócio da Bullet, sobre a crise mundial:
"Vou fazer um slideshow para você. Está preparado? É comum, você já viu essas imagens antes. Quem sabe até já se acostumou com elas.
Começa com aquelas crianças famintas da África. Aquelas com os ossos visíveis por baixo da pele. Aquelas com moscas nos olhos. Os slides se sucedem.
Êxodos de populações inteiras. Gente faminta. Gente pobre. Gente sem futuro.
Durante décadas, vimos essas imagens. No Discovery Channel, na National Geographic, nos concursos de foto.
Algumas viraram até objetos de arte, em livros de fotógrafos renomados. São imagens de miséria que comovem.
São imagens que criam plataformas de governo. Criam ONGs. Criam entidades. Criam movimentos sociais. A miséria pelo mundo, seja em Uganda ou no Ceará, na Índia ou em Bogotá sensibiliza.
Ano após ano, discutiu-se o que fazer. Anos de pressão para sensibilizar uma infinidade de líderes que se sucederam nas nações mais poderosas do planeta.
Dizem que 40 bilhões de dólares seriam necessários para resolver o problema da fome no mundo. Resolver, capicce? Extinguir.
Não haveria mais nenhum menininho terrivelmente magro e sem futuro, em nenhum canto do planeta.
Não sei como calcularam este número. Mas digamos que esteja subestimado. Digamos que seja o dobro ou o triplo. Com 120 bilhões o mundo seria um lugar mais justo.
Não houve passeata, discurso político ou filosófico ou foto que sensibilizasse. Não houve documentário, ONG, lobby ou pressão que resolvesse. Mas em uma semana, os mesmos líderes, as mesmas potências, tiraram da cartola 2.2 trilhões de dólares (700 bi nos EUA, 1.5 tri na Europa) para salvar da fome quem já estava de barriga cheia. Bancos e investidores.
Como uma pessoa comentou, é uma pena que esse texto só esteja em blogs e não na mídia de massa, essa mesma que sabe muito bem dar tapa e afagar.

sexta-feira, 16 de janeiro de 2009

Chez moi ! Ano novo, Casa nova !

Notre bonhomme de neige
RER passando ao fundo

Belgica

Anvers (Antuerpia) - lindissima



Oostende - gelo na praia e minha rede de lojas rs
Mons


quinta-feira, 15 de janeiro de 2009

Ano Novo 2009 e Bélgica

Passagem ràpida pelo blog apenas para deixar um primeiro post de 2009 e desejar a todos voces um otimo ano cheio de bons momentos, realizacöes e perseverança.
O meu final de ano foi maravilhoso, apesar do frio intenso que esta fazendo este inverno (està sendo um dos invernos mais frios dos nao sei quantos ultimos anos!).
O Natal passei no departamento do norte, com direto a jantar à la française e em familia, e ainda momentos de "campagne" (interior, quase roça rs) e visitas à varias pequenas cidades da regiao, incluindo toda aquela regiao atingida pelo Tornado que destruiu o tudo ali em setembro de 2008! Visitei Mons na Bélgica com sua decoraçao linda de natal, e um monte de outras petites villes menos conhecidas. Comi muito Budin Blanc, fricadele, fritas belgas, tudo a um preço incrivelmente barato para quem esta acostumado a com o abuso dos preços em paris!!! (um sanduiche seco e ruim a 6, 7 euros bah deixa pra la!!! uma bière 6 euros!!! na bélgica com 14 euros compramos o estoque para uma semana e mais de 5 variedades !!!) Depois do natal, fizemos um tour em Anvers dia 26.12 (Antwerpen ou ainda Antuérpia em portugues) que é maior cidade da parte holandesa (Flandres), da Bélgica, me senti um pouco na holanda e foi onde peguei o pior frio da minha vida. Na volta de Anvers fizemos uma escala de algumas horas em Brugges, que é uma cidade espetacular, e voltarei assim que possivel. Obrigatorio!!! Dia 31 pegamos la route até Oostende, uma cidade bem turistica no litoral da Bélgica, tambem na parte holandesa. Estava um frio de lascar a noite da virada e os fogos apesar de durarem uns 20 mins, ficaram um pouco a desejar, mas em geral, considerando que tudo foi decidido de ultimo minuto, foi um passeio maravilhoso e recomendo totalmente a Bélgica para por na lista de paises a visitar! Confiram alguns videos (bestas) que fizemos !!

"Tu sens pas quelque chose ? p'tain tu sens pas ?" kkkkkkkkkk

"Oi gentem, primeiro dia do ano etc" kkkk

Brugges

"o lago" kkkk na verdade eu quis dizer "Canal"

quarta-feira, 3 de dezembro de 2008

mais um mês que s'en va . .

Salut queridos amigos!!!
 Aqui sao quase 2 da manha, horàrio frances e eu aproveito da minha inspiraçao e disposiçao que sempre tenho a noite (a contrario do dia rs) para postar aqui no blog. Desculpem a longa ausencia por mais de 1 mes mas eu ainda tomo jeito para postar com mais frequencia! 
O meu ultimo post foi escrito ainda da minha antiga casa, antiga familia...eu estaria em breve de mudança apos achar uma nouvelle superbe (?) familia e...cà estou eu! Hoje dia 02 fez exatamente 1 mes..Comment ça passe vite ;O Como passa rapido!!! Para ser mais exata, estou em
Chaville uma pequena cidade de 18,000 habitantes ao sul de paris (12km). Ha quem diga que a banlieue sul é melhor que as bandas do norte, e em comparaçao a minha antiga cidade, acho que realmente prefiro aqui! A cidade tem o emblema de "a porta verde de Paris" isto porque ela esta situada bem na entrada de duas grandes reservas florestais... A de Meudon et Faux Raposes. A floresta esta a 2 passos daqui de casa. No verão deve ser lindo! Chaville fica entre Sèvres e Versailles. O metro parisiense chega até Sevres, e é la mesmo que pego o metro vou quando vou para paris. O ponto final de uma das linhas locais de onibus é no Chateau de Versailles, em 10 mins posso estàr là! Tenho que vistar o castelo mais vezes!!!

Gosto bastante daqui...para ir pra paris tenho 4 opçoes de transporte que é o RER, o metro em Sèvres e ainda 2 linhas de Trem que que leva a 2 gares diferentes em Paris. 

Chaville e a floresta ao fundo.

Sobre a minha nova familia: Agora cuido de 2 meninas uma de 8 e outra de 13 anos. é uma tranquilidade em casa - sem gritos, sem choros, sem brinquedos espalhados. Tudo bem que o troca troca de familia pode nao ser positivo, mas tem seu lado interessante de descobrir os diferentes modos de vida de cada familia, os diferentes tipos de criaçao das crianças em cada casa, poder compara-los entre si... e a gente em posiçao de au pair tem também que mudar nossos costumes que tinhamos em uma casa em funçao de outro novo estilo de vida a seguir, com pessoas de personalidades diferentes dos quais voce jà estava acostumado. C'est pas facile.
Aqui por exemplo eu os definiria como metódicos e por vezes sistemáticos. Os pais sao legais, mas bastante sérios e as crianças por vez, tembem um pouco serias e pouco afetuosas. A mae as vezes se prende a detalhes banais como o posicionamento que devo deixar o papel filme ou se tem um pequeno rastro de agua na bancada da cozinha ou uma pequena mancha de sabão na pia. Isso às vezes me irrita - 'ça m'enerve' rs !!! Mas com o tempo a gente vai se acostumando e acaba aderindo a estes pequenos detalhes e manias. Apesar de tudo eles sao legais... nao tenho muito contato com o pai mas a mae é simpatica, adora deixar bilhetes debaixo da minha porta porque fica sem graça de me incomodar. Logo no meu segundo dia jà tratou de olhar sobre os papeis e minha carta de transporte e està sempre me aprendendo novo vocabulario. Se tem uma palavra que nao conheço ela me explica e escreve atras da porta em um quadro, para que eu possa olhar no dicionario depois. Eles sao serios, responsaveis mas em quesitos de convivencia familiar - zero!!! Acho estranho por exemplo nao jantar todos juntos em familia, e às vezes cada um come uma coisa diferente. Aqui a alimentaçao deles acho bem reduzida tanto em quantidade quanto em variedade e neste ponto esta sendo dura a readaptaçao para mim. 

Dîner time!!! o gato nao participa.

 
O
frio està intenso por aqui, oficialmente ainda é outono mas para mim jà é inverno hà muito tempo!!!rs. A temperatura està a variar de uns 2 a 8ºC. e vai baixar mais ainda em dezembro e janeiro. Ja me falaram que a mudança de estaçao tem inteferencia direta no nosso sistema fisiologico e isto é facilmente constatavel - ficamos mais cansados e indispostos no inverno.
Final de semana retrasado nevou. Foi por pouco tempo, os flocons estavam finos e leves e rapidamente se derreteram mas mesmo assim foi lindo e ainda tem muito mais
neve a vir creio eu!

neve da manha de  domingo!  aumentem a imagem para verem melhor


Outro dia fiz brigadeiro e pão de queijo aqui em casa...Os dois sairam ruins. O brigadeiro saiu muito tostado e seco e a massa de pao de queijo muito mole (eu ainda tive a brilhante ideia de por farinha de trigo para endurecer um pouco e isso modificou o gosto! duuh) mas mesmo assim eles amaram !!!! principalmente o pao de queijo. Tenho que refazer direto esta
semana. com o queijo parmesao daqui fica uma delicia!

meu pao de queijo.  oui avec des lardons dessus!

 
O natal se aproxima e eu ainda estou decepcionada com a decoraçao de natal por aqui. Esperava mais por ser Europa. Uns me dizem que ainda vai chegar, outros me falam que com a crise energética, o governo esta desestimulando um pouco a imuminaçao de natal nas vias publicas. Em todo caso, ainda tem as luzes natalinas das champs elysees que ainda nao fui ver! Por falar em natal, vai ser triste passar meu primeiro fim de ano longe da familia, e para ser sincera nem sei mesmo o que vou fazer. A familia aqui deve partir em ferias e eu fico! Mesmo se me convidassem acho que preferia ficar, nao veria graça comemorar com uma familia que nao é a sua e nao tem nada haver com voce. - Pessoal au pair e nao-au pair: se voces tiverem alguma dica, por favor, nao deixem de me falar! Inclusive para o ano novo tambem - 
Hà 2 noites eu nao tenho dormido bem...fico perdida em pensamentos, ansiosa e 'enervé' pois tenho mil coisas a fazer e chego ao fim do dia sem fazer NADA! Tenho mil musicas para escutar, 500 filmes a ver, 300 livros, revistas e folhetos a ler, 100 cidades e paises a visitar, 20 receitas a fazer, baladas a ir, minhas roupa e meu quarto a arrumar, uma grosse gramatica de francês a ser lida, fora meus deveres de curso de francês!!! ainda tenho que praticar constantemente o inglês senao começo a perder um pouco a fluência... tenho o blog a manter, emails a escrever, Ficar pro dentro do que se passa na TV, noticias do brasil e do mundo a ler, cartoes postais a enviar, tenho que ir ao banco, ao retoucheur, ao coiffeur, roupas e sapatos a comprar para sobreviver este inverno e isso conciliando meu tempo de trabalho dando a devida atençao a familia e às crianças!!! Eu me perco toda!!! preciso de um despertador decente, uma agenda
!! Um bom remédio para recuperar os animos e a motivaçao é mudar um pouco o visual, e é isso o aque vou fazer esta semana - vou cuidar um pouco de mim a começar pour um corte de cabelo!!! Depois quero mudar um pouco de ares de Paris... Quero o norte !!! Nao importo se vai estar mais frio ou nao!!! enfin, Estou me organisando para passar meu fim de semana pelas bandas de Lille, um pouco mais ao norte, perto da fronteira com a Bélgica. Nao vai sair tao caros os bilhetes e a viagem em trem dura pouco mais de 1h. Tenho contatos por là, vai ser bom que assim nao fico sozinha e terei alguém para apresentar a regiao. Doida para ouvir o sotaque nordico :p Se nao for este fim de semana, sera o proximo com certeza!
Amanha vai ser uma quarta feira unusual _ estou livre até as 18H
woohoo! 
Minha vontade era escrever mais, mas eu realmente preciso ir dormir :p
Bisous, até a proxima.

Ps : Vi que tem alguem que visita sempre o blog que esta em SURESNES. Pode se manisfestar? pois suresnes é aqui pertinho! rs 




Mercadinho e decoraçao de natal em La défense.


sexta-feira, 24 de outubro de 2008

Je suis la !

Retorno ao blog

Caros leitores,

Faz quase 1 mes que nao escrevo aqui; mas é a falta de motivaçao que me bate as vezes.  Eu tenho que confessar que perdi um pouco o "foco". Eu tenho andado meio perdida e desorientada; mas Tout va bien! so preciso me reajustar e voltar a pensar nos meus objetivos aqui; e começar inclusive a melhor me concentrar no frances e dedicar mais nos estudos. Como muito de voces jah sabem eu estou indo para uma terceira familia (recorde?) e isso mexe comigo. Mas tenho certeza que esta foi uma decisao acertada e passando os primeiros dias de mudança e re-adaptaçao, vai ser tudo bem; vou ter mais tempo para mim; em uma familia mais ajustada e nos eixos (porque as duas primeiras ufff sofri um pouquinho) e nao vou arrepender desta minha decisao de mudança. A insegurança neste  momento faz parte; mas as vezes é preciso arriscar. Como diz a musica (?) 'Dont Be Afraid Of Turning The Page'....

Rotina

As minhas ultimas semanas se resumiram em trabalho e finais de 
semanas legais.
A minha rotina na semana é mais ou menos assim assim:

Eu levanto às 7.50, este horario o pai e a menina mais velha jà sairam de casa.
Por volta das 8.15, eu, A mae, a menina de 9 anos e o Maxime tomamos o café da manha. Eu tiro a mesa enquanto a mae leva a de 9 anos para a escola por volta de 8.30. Ela retorna e depois volta a sair para ir para o "Bureau". Eu fico com o maxime até ela retornar por volta de Meio dia. Almoçamos os 3. Os outros almoçam na escola e o pai no trabalho. 
A tarde o petit Max dorme e eu fico livre até as 16h para cuidar das minhas coisas. mas é verdade que ele tem dormido de menos em menos!!! A noite tem que aguentar a menina de 9 anos que tem uma voz estridente insuportavel; e quando ela atiça o mais novo (que é tranquilo e gentil quando està sò)  ninguem aguenta. Por isso que falo; quem quer vir, tem que esta preparado para aguentar criança CARENTE, o que eles querem é presença e atençao, jà que os pais tem cada vez menos tempo para seus papéis como pais. Elas, as crianças fazem de tudo para chamar a atençao.. Tem que aguentar eles pedindo para brincar de massa de modelar ou de carrinho e assistir Bambi em pleno o fim do seu dia, quando voce està menos a fim e so quer ficar em paz no seu quarto. 
È um desafio.
O curso de Frances

Meu curso de frances começou no inicio deste mes.  Estou fazendo aos sabados de manha e nem preciso comentar que é duro pular da caminha as 6 da manha, no final de semana, depois de uma semana cansativa e ainda para completar - em pleno o frio agaçante de outono!!!
6 da manha ainda esta noite e faz muito frio.
Lembro de sabado passado - caminhando o parque kilométrico para chegar a gare (estaçao) .... 
minhas maos congelando mesmo com luvas e ainda escuro com lua e estrelas e nao se via uma viva alma na rua fora os varredores. Por causa da mudança para o inverno, o sol nasce cada vez mais tarde e se poe mais cedo. Cada dia que eu me levanto està um pouco mais escuro. . .
O curso é legal...a maioria é au pairs como eu e tem gente do mundo inteiro. Alemanha, Georgia, Kenya, Espanha, Colombia, Argentina, Mexico, Inglaterra...No primeiro dia eu era a unica brasileira mas agora nao sou mais a unica rs. Interessante ver os diferentes sotaques de cada aluno no frances - os de lingua espanhola tem um sotaque bem notavel e peculiar, os de lingua inglesa tem problemas com o "R".... e os que nao falam nenhuma das linguas neolatinas tem serios problemas de compreensao de vocabulario!!!
 
Bref,Trankil e eu estou amando.

Vamos falar de Comida

Aqui geralmente nao comemos aquela refeiçao compleeeeta no almoço com arroz,  feijao,  salada,  bife,  macarrao, batata frita... tudo misturado so para bater aquele sono a tarde! Soh requentamos o que restou do jantar (Aqui é microondas direto) ou entao fazemos um sanduiche com queijos e presuntos deliciosos com pao baguete ou pao de forma. Eu sempre esquento o meu no microondes e todo mundo acha estranho! Apesar que, experimentaram do meu jeito e agora so fazem assim tambem! rs.

Aqui acha-se praticamente de tudo em termos de frutas, legumes e 
carne. As crianças aqui em casa adoram picles e pepino e nao gostam muito de carne. Eles comem tambem muito patés; mostarda; ja falei sobre o picles e pepino? e peixe... como fruta é tangerina e pessego direto. Vai ver é a época. Nao fazem nada no alho e raramente utilisa-se oleo de cozinha o que deixa os alimentos mais saudaveis mas sem gosto é verdade. A carne é super crua e sem tempero nenhum; costumam por pimenta do reino e sal mas se poe depois que ela ja esta pronta.
Fazem muito macarrao e batata, mas 
como a carne, nao se procupam em colocar nenhum tipo de tempeiro ou molho. Ketchup e manteiga para o macarrao!
O feijao é "Haricots 
verts", eles fazem isto direto e eu aprovei.
Tem uns pratos bem praticos congelados que sao compostos de uma carne e uma guarniçao - como frango e legumes por exemplo. Voce aquece no microndes por 5 mins e voilà sua refeiçao! tem uns purés com carne que tambem é gostoso e o Cordon bleu que é um empanado de frango recheado de queijo e presunto - "Dilicia"! Por ser congelado nao significa que nao seja gostoso e saudàvel. Tem muita coisa boa. Aqui tem uma rede de supermercados especializado somente em congelados... voce entra e so tem freezers.  Achei o màximo !

Sobre pratos tipicos, tem o "Raclette" que é um queijo aquecido em  uma maquina especial e servido com Charcuteries (Frios) e batatas cozidas. Tem muitos outros pratos tipicos que vou descobrir e conto mais para voces. Apos a refeiçao nem preciso falar que é queijo e mais queijo!!! Tem queijo especial até apra os bebes e crianças como o Petit Louis. A baguete come-se junto com as refeiçoes tambem; esqueça a regra de cortar tudo com faca. Outra coisa que reparei é a quantidade de àgua (mineral) que bebem durante a refeiçao. Fico sempre torcendo para sair um suco ou refri mas é quase nunca!!! rs
Ah e é claro que eles bebem muito vinho também. Ja experimentei uns otimos e até outro dia quando fomos comer pizza no restaurante, pediram um rosé!!!! vinho com pizza, gente!!!

Au Revoir 

sexta-feira, 19 de setembro de 2008

recomeçando

30 de Agosto, Sabado

Està decidido lundi - (segunda) serà um novo recomeço. Tive um encontro com uma familia hoje (Merci à Taiany; ela que passou minhas coordenadas para a familia!), a mae bien simpatica veio me buscar na estaçao de RER. A cidade fica a uns 15 minutos de paris centre ville; acessivel em RER que é o trem de banlieue (subùrbios*) aqui.
A familia é superbe...A casa, o quartier, as condiçoes de trabalho...tudo me parece bom. Amanha a tarde serà o démenagement (mudança). O pai (ah; ele é libanes-armeniano) virà com as crianças me buscar de carro pelo final da tarde. Hora de dizer au revoir à familia daqui. Apesar das crianças serem extremamente dificeis, vou sentir falta delas. Quanto aos pais eu serei grata pela viagem a lozère e Ardèche e pelo meu significativo avanço no frances o curto tempo que passei com eles. Infelizmente nao houve compabilidade entre nos, nao souberam lidar com o fato de ter alguem a mais na casa. Tant Pis. Agora minhas expectativas estao a mil para um novo recomeço. Até breve em Neully Plaisance!


*Atençao; aqui nao se tem a mesma conotaçao de suburbio que se tem o Brasil. Aqui morar em suburbio significa até mais qualidade de vida; pois troca-se os pequenos apartamentos; agitaçao e poluiçao das grandes cidades por um local mais tranquilo de se viver; custo de vida mais baixo, casas na maioria das vezes com jardins e todas as facilidades de comercios e serviços que se encontra no centro; no caso paris. Aqui tem tudo - cinema, supermercados; parques, escolas, igreja, comercio diversificado...e isso a somente uns 12 Kms de paris centre-ville. Depois conto mais sobre a aglomeraçao parisiense e sua divisao em departamentos e rede de transporte. Au revoir

enfim salut de paris

27 de Agosto, Quarta-Feira

Bien arrivée à paris. Foi interessante ver a cidade calma e vazia na madrugada. Quando eu acordei estavamos no 14ème arrondissement; depois cruzamos o 15ème e chegamos no 16. Voiture mal estacionada na rua e descarregamos o carro em plena 3 da manha. O apartamento é aconchegante; corredor espelhado, comodos encarpetados...mas nao tem uma decoraçao bonita e é tudo um pouco fora de ordem e bem pequeno! Pra falar a verdade esperava mais por ser no 16ème.
A partir de hoje preciso começar a busca por uma nova familia. O contrato jà foi finalizado e agora fica uma situaçao desagradavel eu ficar de hospede por aqui.
A emoçao de ter chegado por aqui; ter em maos um mundo de novidades e coisas a ver, està sendo apagada pela frustraçao que no fundo estou sentindo. Tudo se passou tao mal e inesperado e daqui para frente eu nao sei o que me espera. Bonne Chance

quinta-feira, 11 de setembro de 2008

A decepção

Retrospectiva dos ultimos meses: Recopiando do meu jornal de viagem jà que nao tive a oportunidade de escrever aqui antes.

24 de Agosto


Antes mesmo de completar 1 mes desde que cheguei, as coisas aqui, ainda em férias no sul foram de mal a pior.
Na ultima semana eu estava sentindo indesejada e ignorada na casa, estava impossivel para mim progredir no meu frances quando os pais mal me dirigiam uma palavra durante o dia todo. Nao é que me tratavam mal, longe disso, mas eles simplesemente seguiam o dia como se eu não estivesse là. Eu nao fazia nada como trabalho, estava me sentindo inutil na casa, da parte da familia eles nunca me apresentaram as regras da casa ou me passaram um planning das minhas tarefas. Era sempre eu que devia perguntar o tempo todo se eu poderia fazer isso ou aquilo ou se precisavam de ajuda com algo. O pior é que também nao davam nanhuma abertura para mim aproximar e conversar. Enfim, estava um clima péssimo na casa, eu não estava os agradando e menos ainda eles me agradando, mas nenhuma das partes tomava frente para esclarecer a situação.

Ontem sabado, descemos à praia e eu ali deitada na sombra refleti muito. Me senti totalmente perdida e sem idéia de o que fazer. No final do dia aquela situaçao estava insuportavel para mim, eu nao via um conserto na nossa relaçao e estava decidida que eu não iria ficar!!! Porém esta seria uma decisao que acarretaria outros problemas pois precisaria desta familia para fazer meu registro na prefecture de paris (ainda faltava 1 semana para irmos pra casa em paris!) e se eu realmente fosse sair, onde ficaria? e se demorrasse para mim achar uma outra familia? senti insegura sobre tudo e sozinha.
A noite chorei demais, peguei meu celular e liguei para meu namorado em Edinburgo. Expliquei minha situaçao, que eu nao suportaria ficar ali nem mais uma semana. Ele me escutou, me entendeu e se dispos a me ajudar. Ele disse que poderia vir me buscar no aeroporto de Nice dentro de 2 dias e de là pegariamos um voo para Edimburgo. No entanto, este era o ùnico dia que ele poderia vir porque logo entao ele estaria começando em um novo trabalho e nao poderia vir. A idéia era boa: eu ficaria na casa dele até eu pesquisar uma outra familia e logo retornaria para França. Mas então logo lembrei que...Eu nao posso sair do pais antes de obter a maldita carte de sejour que depende do registro na prefecture! por dentro eu estava em prantos.

Hoje domingo, fomos adivinhem onde.... à praia ! pela manhã.
Eu deitei na sombra triste e pensativa enquanto os franceses loucos nadavam. rsss era assim que eu os via agora. A unica coisa que me alegrou por alguns instantes doi que no stand de locação de caiaques etc (aquele com a bandeira do Brasil) o pessoal de là começou a tocar tryo!! lol
A familia retornou logo mais, eles perceberam que eu nao estava bem mas nada faziam. Quando deu umas 13h o pai perguntou se eu queria ficar na praia e fazer um picnic por la com os outros ou retornar para almoçar em casa com ele, Maelle e os avòs. Preferi almoçar em casa. O almoço foi até bom e logo depois que terminei eu estava decidida que iria falar com o pai sobre meus problemas e que eu iria deixa-los. Como transmissao de pensamento, ele veio até mim e perguntou se poderiamos conversar. 'Bien sur. J'ai besoin de vous parler moi aussi.' (Claro. Eu tambem preciso conversar.) Ele começou...com o jeito afobado de falar, me explicou que as crianças sao dificeis, que foi erro deles escolher alguem tao jovem como eu para ser au pair deles, Me disse que eu era uma garota inteligente e com um grande senso de independencia e este meu carater nao é compativel com o perfil de uma Au Pair(???). Eu tambem expliquei meu lado... eu disse que aparentemente eles nao estavam sabendo lidar com o fato de ter alguem a mais na casa, que eu nao estava me sentindo a vontade, que as crianças sao realmente dificeis e "trop" (demais) para mim. 'Je n'ai plus envie de continuer.' Ele foi compreensivo, disse que poderia ficar no apartamento deles em paris até encontrar outra familia; que não me largariam na mão, etc. Claro que vai tornar-se uma situaçao incomoda para mim ficar ali por dias, jà com o acordo terminado. Por isso eu espero achar uma nova familia o mais rapido possivel. È preciso ter muito equilibrio nestas horas porque facil nao é!!! Ainda mais com a barreira do idioma. Mesmo assim nem penso em desistir agora, quero pelo menos mais uma tentativa para ter certeza que eu nao sou o problema (talvez sim). Mas voltar agora para o brasil so mesmo em caso extremo.

Au revoir, e saudades.....